Für die grossen Entdecker im 15. Jahrhundert war das Navigieren ein riskantes Unterfangen. Mit Hilfe der Sterne ermittelten sie ihre Position in den fernen Weiten.

Die Herausforderungen und Methoden sind heute anderer Natur. Geblieben ist jedoch der unermüdliche Endeckergeist, immer wieder neue Ziele anzugehen.

In diesem Sinne luden wir am 31. August 2006 zur Expedition Avaloq ins Giardino Verde in Uitikon bei Zürich. Über 130 Gäste liessen sich von Bertrand Piccard in eine andere Welt entführen, wurden kulinarisch verwöhnt und schnupperten ein wenig Abenteuerluft.